'Nostromo : Un relato del litoral' fue considerada durante años la gran novela anglosajona (ahora tal vez 'El viejo y el mar'). En ella Joseph Conrad relata las desventuras de los habitantes de una ciudad portuaria sudamericana a finales del XIX. Toda la localización es fictícia, pero la podríamos situar en Colombia con los hechos que la separaron de Panamá. En el libro la ciudad de Sulaco no es la capital de la República de Costaguana pero sin duda es la más desarrollada. Eso se debe a los siguientes factores: su puerto controlado por una naviera inglesa, la línea de ferrocarril en plena construcción y sobretodo su mina de plata. La mina ha influenciado sobre el destino de Costaguana a lo largo de su historia. Y volverá a hacerlo una vez más.
Sin duda esta es una narración de personajes. Los hay muchos y variados. El protagonista es Giovanni Battista y su apodo es el que da nombre al libro. Nostromo es el capataz de cargadores de la naviera inglesa. Pero su arrojo, su descaro y arrogancia le convierten en el idóneo para cualquier misión desesperada. Sus actos y su gran personalidad le llevan a ser una de las personalidades de la ciudad. Aun así podríamos afirmar que su protagonismo en la novela a menudo queda eclipsado por otros dos hombres. Uno es Charles Goud, el dueño de la mina, obsesionado con esta debido a su vinculación con la trágica historia de su familia. El otro es Martin Decoud, un periodista que ha vivido durante años en el extranjero, cuyo cinismo queda rendido ante el amor de Antonia Avellanos, una de las activistas por lograr la independencia de Sulaco ante Costaguana.
Los actos independistas y la plata de la mina es lo que unirá a estas tres personas tan dispares. Pero la lista de secundarios es muy larga. Ms Gould, esposa de Charles, tan bondadosa y enérgica como abandonada por su marido. Su actitud angelical llevan al dr.Monygham a dejar de lado su misantropía y actuar de espía ante el ejercito nacionalista que ocupa la ciudad. El capitán de la naviera, el ingeniero de la línea de ferrocarriles, el bandido guerrillero, el cura, el capitán de la guarnición... todos ellos tienen su papel de importancia. De entre todos destaca Viola 'il Garibaldino', un viejo revolucionario amigo de Nostromo quien con cuyas hijas le llevarán a su trágico final.
Un primer análisis indica que la aventura y la política controlan la trama. Pero si dejamos de lado al comportamiento humano cometeríamos un error. Todas las personas de este libro se mueven por pasiones y deseos. La plata tiene el poder de nublar el razonamiento de muchos de ellos, y como descubriremos al final, ni la conclusión de los hechos que este libro nos narra será suficiente para detener el conflicto y el carácter revolucionario que campa en esas tierras. La mayor pega que encuentro a la historia son los frecuentes saltos en el tiempo que dificulta seguir la trama en ocasiones. Los sucesos decisivos en la independencia de Sulaco se nos cuenta a toro pasado, lo cual hace que ese momento épico pierda mucha fuerza. Aunque seguramente para Conrad eso no importa, pues lo importante son sus personajes y como se enfrentan a su destino.
Como curiosidad final me gustaría ahondar en la relación que esta novela ha tenido con el cine. Uno de los hechos que la hacen pasar bastante desapercibida es que no haya sido adaptada a ese formato. Sin embargo hubo un gran proyecto dirigido por el gran David Lean, con producción de Spielberg, que se truncó debido a la muerte del primero. Sin embargo siempre quedará ese guiño que Ridley Scott y James Cameron aportaron a la saga 'Alien', nombrando USCSS Nostromo y Sulaco a las naves espaciales en la que viajan sus protagonistas.
Sin duda esta es una narración de personajes. Los hay muchos y variados. El protagonista es Giovanni Battista y su apodo es el que da nombre al libro. Nostromo es el capataz de cargadores de la naviera inglesa. Pero su arrojo, su descaro y arrogancia le convierten en el idóneo para cualquier misión desesperada. Sus actos y su gran personalidad le llevan a ser una de las personalidades de la ciudad. Aun así podríamos afirmar que su protagonismo en la novela a menudo queda eclipsado por otros dos hombres. Uno es Charles Goud, el dueño de la mina, obsesionado con esta debido a su vinculación con la trágica historia de su familia. El otro es Martin Decoud, un periodista que ha vivido durante años en el extranjero, cuyo cinismo queda rendido ante el amor de Antonia Avellanos, una de las activistas por lograr la independencia de Sulaco ante Costaguana.
Los actos independistas y la plata de la mina es lo que unirá a estas tres personas tan dispares. Pero la lista de secundarios es muy larga. Ms Gould, esposa de Charles, tan bondadosa y enérgica como abandonada por su marido. Su actitud angelical llevan al dr.Monygham a dejar de lado su misantropía y actuar de espía ante el ejercito nacionalista que ocupa la ciudad. El capitán de la naviera, el ingeniero de la línea de ferrocarriles, el bandido guerrillero, el cura, el capitán de la guarnición... todos ellos tienen su papel de importancia. De entre todos destaca Viola 'il Garibaldino', un viejo revolucionario amigo de Nostromo quien con cuyas hijas le llevarán a su trágico final.
Un primer análisis indica que la aventura y la política controlan la trama. Pero si dejamos de lado al comportamiento humano cometeríamos un error. Todas las personas de este libro se mueven por pasiones y deseos. La plata tiene el poder de nublar el razonamiento de muchos de ellos, y como descubriremos al final, ni la conclusión de los hechos que este libro nos narra será suficiente para detener el conflicto y el carácter revolucionario que campa en esas tierras. La mayor pega que encuentro a la historia son los frecuentes saltos en el tiempo que dificulta seguir la trama en ocasiones. Los sucesos decisivos en la independencia de Sulaco se nos cuenta a toro pasado, lo cual hace que ese momento épico pierda mucha fuerza. Aunque seguramente para Conrad eso no importa, pues lo importante son sus personajes y como se enfrentan a su destino.
Como curiosidad final me gustaría ahondar en la relación que esta novela ha tenido con el cine. Uno de los hechos que la hacen pasar bastante desapercibida es que no haya sido adaptada a ese formato. Sin embargo hubo un gran proyecto dirigido por el gran David Lean, con producción de Spielberg, que se truncó debido a la muerte del primero. Sin embargo siempre quedará ese guiño que Ridley Scott y James Cameron aportaron a la saga 'Alien', nombrando USCSS Nostromo y Sulaco a las naves espaciales en la que viajan sus protagonistas.
CONRAD, Joseph. Nostromo : Una relato del litoral. Madrid : Alianza, 2008. 557 p. ISBN 9788420662473
-bravecoast.
No hay comentarios:
Publicar un comentario